Kurokage Ninja diary: Automatic vending machine　/　自動販売機

Hi, my nami is Kurokage Ninja.

First, many automatic vending machines has installed in Japan.

まず、多（おお）くの自動販売機（じどうはんばいき）は日本（にほん）に設置（せっち）されています。

The number is 5 millions. I think Japan is peaceful country.

その数（かず）は5百万台（ひゃくまんだい）です。日本（にほん）は平和（へいわ）な国（くに）だと思（おも）います。

If you walk on street in Japan, you can see many vending machines.

もし、あなたが日本（にほん）の道（みち）を歩（ある）けば、あなたはたくさんの自動販売機
（自動販売機）を見（み）ることができるでしょう。

So, you don't have any difficulty in finding beverage or tabacco.

そのように、あなたは飲み物（のみもの）やタバコ（たばこ）探（さが）しで困（こま）ることはないでしょう。

This is general vending machines.

これは一般的（いっぱんてき）な自動販売機（じどうはんばいき）です。

This is a recent high technology vending machines.

これは最近（さいきん）のハイテクノロジー（はいてくのろじー）の自動販売機（じどうはんばいき）です。

Recently, I find a great automatic vending machine.

最近（さいきん）、私（わたし）はすごい自動販売機（じどうはんばいき）を見（み）つけた。

When I see the vending machines, I was surprised...

その自動販売機（じどうはんばいき）を見（み）たとき私（わたし）はとても驚（おどろ）いた。

Please come to Japan and check the vending machines.

ぜひ日本（にほん）に来（き）て、その自動販売機（じどうはんばいき）を確認（かくにん）してみてください。

If you have something that you want to know about Japan, please ask me.

もしあなたが日本（にほん）について何（なに）か知（し）りたいことがあれば、私（わたし）に聞（き）いてください。
Japanese grammar, culture, food, idol, comic and game, everything ok.

日本語（にほんご）、文化（ぶんか）、日本食（にほんしょく）、アイドル（アイドル）、漫画（まんが）、ゲーム（げーむ）、なんでもいいです。
I will explain about it.

私（わたし）はそれについて説明（せつめい）するつもりです。

Please give me a comment or message!

ぜひコメント（こめんと）やメッセージ（めっせーじ）下さい。

Kurokage Website

facebook

twitter

Kurokage Ninja diary